بقرار وزاري.. جامعة بورسعيد تبدأ برنامجَي الترجمة الصينية وتعليم العربية

أعلن الدكتور شريف يوسف صالح، رئيس جامعة بورسعيد، صدور القرار الوزاري بالموافقة على إضافة وبدء الدراسة ببرنامجَي الترجمة التخصصية في اللغة الصينية، واللغة العربية وآدابها لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، بكلية الآداب بالجامعة.

وتأتي البرامج الجديدة في إطار توجه جامعة بورسعيد إلى تطوير منظومة التعليم الجامعي، والتوسع في طرح برامج أكاديمية متخصصة تستجيب للتغيرات التي يشهدها سوق العمل، خاصة في المجالات المرتبطة باللغات والترجمة والتواصل بين الثقافات.

برامج جديدة بنظام الساعات المعتمدة

ونص القرار الوزاري على بدء الدراسة بالبرنامجين في مرحلة البكالوريوس بكلية الآداب، بنظام الساعات المعتمدة وبمصروفات، على أن يتم تفعيلهما وفق القواعد والضوابط المنظمة للعملية التعليمية.

ويستهدف برنامج الترجمة التخصصية في اللغة الصينية إعداد طلاب يمتلكون مهارات لغوية وترجمية يمكن توظيفها في مجالات متعددة، في ظل اتساع نطاق العلاقات والتعاملات التي تتطلب كوادر لديها القدرة على التواصل باللغة الصينية والعمل في مجالات الترجمة المتخصصة.

كما يركز برنامج اللغة العربية وآدابها لتعليم العربية للناطقين بغيرها على تأهيل الطلاب للعمل في مجال تعليم اللغة العربية لغير المتحدثين بها، بما يرتبط بالمجالات التعليمية والثقافية ومؤسسات تعليم اللغات والتواصل الدولي.

رئيس الجامعة: نواكب احتياجات سوق العمل

وأكد الدكتور شريف يوسف صالح أن استحداث البرنامجين يأتي ضمن استراتيجية الجامعة لتطوير برامجها الأكاديمية، وطرح تخصصات نوعية تمنح الطلاب مسارات تعليمية ومهنية تتناسب مع المتغيرات المتلاحقة في سوق العمل.

وأوضح أن الاهتمام بتدريس اللغات والتخصصات المرتبطة بها يمثل أحد المحاور المهمة في إعداد خريجين قادرين على التعامل مع متطلبات سوق العمل، مشيرًا إلى أن تنوع المهارات اللغوية والتخصصية أصبح عاملًا مهمًا أمام الطلاب الراغبين في بناء مسارات مهنية داخل مصر وخارجها.

وأضاف رئيس جامعة بورسعيد أن الجامعة تعمل بصورة مستمرة على تطوير برامجها التعليمية، بما يحقق التكامل بين الدراسة الأكاديمية والمهارات التي يحتاجها الخريج في الحياة المهنية، إلى جانب توسيع نطاق التخصصات التي تقدمها الكليات المختلفة.

فرص أوسع للطلاب داخل مصر وخارجها

وأشار رئيس الجامعة إلى أن البرامج الجديدة تمثل إضافة إلى منظومة التعليم بكلية الآداب، خاصة في ظل تنامي الحاجة إلى متخصصين في مجالات الترجمة وتعليم اللغات والتواصل الدولي.

وتستهدف الجامعة من خلال هذه البرامج توفير مسارات تعليمية أكثر تنوعًا أمام طلاب مرحلة البكالوريوس، مع إتاحة فرص للتخصص في مجالات ترتبط باحتياجات المؤسسات التعليمية وسوق العمل والقطاعات التي تعتمد على المهارات اللغوية.

كما لفت إلى أن التوسع في برامج اللغات لا يقتصر على دراسة اللغة في صورتها التقليدية، وإنما يرتبط بتخصصات تطبيقية يمكن أن تساعد الطلاب على اكتساب مهارات تؤهلهم لمجالات مهنية متنوعة.

تهنئة لأسرة كلية الآداب والطلاب

ووجه الدكتور شريف يوسف صالح التهنئة إلى أسرة كلية الآداب بجامعة بورسعيد بمناسبة صدور القرار الوزاري، مؤكدًا أن بدء الدراسة بالبرنامجين يمثل خطوة جديدة ضمن جهود الجامعة لتقديم برامج تعليمية حديثة ومتنوعة.

كما هنأ رئيس الجامعة الطلاب بهذه البرامج، متمنيًا لهم التوفيق والنجاح، والاستفادة من الفرص التعليمية والتدريبية التي تتيحها الجامعة، بما يساعد على بناء كوادر مؤهلة في مجالات اللغات والترجمة وتعليم العربية والتواصل الدولي.

وتواصل جامعة بورسعيد، من خلال تطوير برامجها الدراسية واستحداث تخصصات جديدة، العمل على توسيع الخيارات التعليمية المتاحة أمام طلابها، وربط مخرجات العملية التعليمية بالاحتياجات المتغيرة للقطاعات المهنية، بما يدعم تأهيل خريجين يمتلكون مهارات متنوعة وقابلة للتوظيف في مجالات محلية ودولية.