بالعربية.. الملك تشارلز يقتبس الشعر في استقبال سلطان عمان
خطف الملك البريطاني تشارلز الثالث الأنظار خلال مأدبة العشاء الرسمية التي أقيمت على شرف سلطان عمان، هيثم بن طارق، بعدما قرأ أبياتا من الشعر العماني باللغة العربية، في مشهد لاقى تفاعلا واسعا بين نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي.
وتداول مستخدمون مقطعا من كلمة الملك تشارلز، التي اختتمها ببيت شعر للشاعر العماني المعروف بلقب "شيخ البيان"، جاء فيه: "عش في كمال مستمدا نعمة.. من ربك الوهاب لا متناهيه"، وفقا لنص الكلمة الرسمية الذي نشرته وكالة الأنباء العمانية.
ولم يقتصر حضور الشعر العماني في خطاب الملك البريطاني على هذا البيت، إذ استشهد، في مقطع آخر من كلمته، بأبيات للشاعر العماني أبو مسلم البهلاني، مستحضرا جمال الطبيعة في السلطنة، قائلا: «ولا بَرِحَتْ تلكَ الرِّياضُ نَواضِرًا.. تُضَمِّخُها طِيبَ السَّلامِ النَّسائِمُ».
كما تطرق الملك تشارلز إلى علاقته التاريخية بالسلطان العماني الراحل قابوس بن سعيد، مستذكرا سنوات الصداقة التي جمعتهما، ومشيدا بما حققه الراحل من تحولات في عمان، مع الحفاظ على ثقافتها العريقة.
وقال تشارلز- في كلمته- «على مدى هذه العقود، حظيت بشرف معرفة سلفكم صديقي وأخي العزيز المغفور له جلالةِ السُّلطان قابوس، الذي نجح في إحداث تحوّل في عُمان مع الحفاظ في الوقت ذاته على ثقافتكم العريقة، وانتهج سياسة خارجيّة قائمة على الانفتاح والحوار بحكمة بالغة».
وعكست الإشارات الشعرية واستعادة ذكريات علاقته بالسلطان الراحل حضور الثقافة والتاريخ في كلمة الملك البريطاني خلال استقبال السلطان هيثم بن طارق، لتتحول الأبيات العربية إلى أحد أبرز المشاهد التي استوقفت المتابعين عبر مواقع التواصل الاجتماعي.
اختصر الخاتمة واحذف التكرارصحح صياغة عنوان الخبراجعل المقدمة أكثر تشويقا
